1. NOR DA ZURE DATUEN TRATAMENDUAREN ARDURADUNA?
Arduradunaren kontaktu-datuak:
Izen osoa: ARABAKO MERKATARITZA, INDUSTRIA ETA ZERBITZUEN GANBERA
Egoitza soziala: Eduardo Dato kalea 38, Vitoria-Gasteiz, Araba (PK 01005)
IFK: Q0173001L
Pribatutasun Batzordearen kontaktu-datuak:
harremanetan jar zaitezke helbide elektroniko honen bidez: lopd@camaradealava.com
2. POLITIKAREN APLIKAZIO-ESPARUA
Webgune honetara sartzean eta erabiltzean, gurekin antolatutako edozein jardueratan parte hartzean edo datu pertsonalen tratamendua suposatzen duen beste edozein baliabide erabiltzean, Pribatutasun Politika hau onartzeko konpromisoa hartzen duzu, baita Lege Oharrean eta Cookieen Politikan jasotako xedapenak ere.
Arabako Ganberan informazioa ematen dizugu, zure datu pertsonalak betetzeko aurretik, Pribatutasun Politika eta Datuen Babesari buruz intereseko beste edozein informazio eskuratzeko aukera izan dezazun.
Pribatutasun Politika hau webgunearen titularrak aldatu ahal izango du beharrezkoa denean, baina webgunearen bidez edo bestelako bideen bidez jakinaraziko dizugu, ezagutzeko eta gure 'Zerbitzuak' erabiltzen jarraitzeko.
Gure Zerbitzuak erabiltzen jarraitzeak aipatutako aldaketak onartzen dituzula esan nahi du, salbu eta adierazpen espresua behar den kasuetan, behar bezala eskatuko dena.
3. OINARRIZKO PRINTZIPIOAK
- Ez dugu inoiz informazio pertsonala eskatuko, beharrezkoa ez bada zerbitzuak eskaintzeko.
- Ez dugu inoiz erabiltzaileen informazio pertsonala partekatuko, Pribatutasun Politika honetan aurreikusitako kasuak izan ezik, legea betetzeko edo zure baimen espresua badugu.
- Ez ditugu inoiz zure datu pertsonalak pribatutasun politika honetan adierazitako helburuetatik kanpo erabiliko.
4. ZERTARAKO ERABILTZEN DITUGU ZURE DATU PERTSONALAK?
Arabako Ganberan webgune honetan bildutako datu pertsonalak honako helburuetarako erabil ditzakegu:
\
- Kontaktua: erabiltzaileen datu pertsonalak kudeatzea, Arabako Ganberak webgune honetan erabiltzailearen eskura jartzen duen kontaktu-formularioaren bidez harremanetan jartzen direnak. Zure datuak harreman hori kudeatzeko erabiliko dira, bileretarako agendak egiteko, zerbitzu, produktu eta irtenbideei buruzko informazioa eskaintzeko, komunikabideei informazioa emateko eta zure kontsulta, zalantza, eskaera edo iruzkinak erantzuteko.
- Gurekin lan egin: erabiltzaileek hautaketa-prozesuetan parte hartu nahi badute, Arabako Ganberaren webgunean horretarako atalak daude. Emandako datuak curriculumak jasotzeko, hautagaien profil profesionala aztertzeko eta hautaketa-prozesuetan parte hartzeko erabiliko dira. Atal honetan datuen tratamenduari buruzko informazio zehatza emango dizugu eta zure baimena eskatuko dugu.
- Formazioetan izen-ematea: Arabako Ganberak antolatutako formakuntza jardueretan parte hartu nahi duten erabiltzaileen datuak tratatuko dira, aurrez aurrekoak, online edo mistoak izan. Helburua erabiltzaileen parte-hartzea kudeatzea izango da, materialak eta informazioa eskaintzea, kalitatea hobetzea, parte-hartze ziurtagiriak egitea eta parte-hartzaileekin komunikatzea.
- Bekak: Arabako Ganberak antolatutako beka-programetan parte hartzen duten erabiltzaileen datuak izen-ematea, jarraipena eta formalizazioa kudeatzeko erabiliko dira, enpresekin eta beka-hartzaileekin hitzarmenak barne.
- Merkataritza, ekintzailetza eta enplegu programak: inskripzio eta parte-hartze datuak tratatuko dira orientazio-programak eta lan-bitartekaritza kudeatzeko, eta hautaketa-prozesuak egiteko.
- Ekitaldietan izen-ematea: ekitaldi, webinar edo jardunaldietarako izen-emateak kudeatuko dira. Arabako Ganberak grabazioak egin ditzake froga gisa edo sare sozialetan partekatzeko helburuarekin.
- Inkestak: Arabako Ganberak inkestak egin ditzake erabiltzaileen gogobetetasun-maila ebaluatzeko.
- Sustapenak: promozio, lehiaketa edo antzeko jardueretan parte hartzen duten erabiltzaileen datuak helburu hauetarako erabiliko dira: parte-hartzea kudeatzea, irabazleak jakinaraztea eta lege-betebeharrak betetzea.
- Komunikazio komertzialak: Arabako Ganberak bere produktu eta zerbitzuei buruzko informazioa bidaltzeko erabiltzaileen baimena jaso dezake.
Datuak grabatzeko ekitaldi edo formakuntzetan, erabiltzaileen eskubideak errespetatuko dira eta haien baimena eskatuko da.
5. NORI PARTEKATZEN DIZKIOGU ZURE DATUAK?
Arabako Ganberak datu pertsonalak barne eta kanpo lankideekin partekatzen ditu helburu zehatzetarako.
Datuak partekatzeko kasuak:
- Kanpoko zerbitzu-hornitzaileekin lankidetza: datu pertsonalak azterketak egiteko, ordainketak prozesatzeko edo posta-zerbitzuak kudeatzeko erabiltzen dira.
- Hirugarrenekin harremana: datuak iragarle, babesle edo erakunde publikoei helarazten zaizkie programen helburuak betetzeko.
- Merkataritza-transferentziak: datuak transferitu daitezke enpresa-jardueren eragiketetan.
- Legezko eskakizunak: datuak hirugarrenei helarazi daitezke honako kasuetan:
- Betebehar legalak betetzeko.
- Lege batek hala eskatzen duenean.
- Agintari publikoen eskakizunak betetzeko.
- Erabilera-baldintzak egiaztatzeko edo betearazteko.
- Iruzurrak edo segurtasun-hausteak saihesteko.
- Larrialdietan erantzuteko.
- Hirugarrenen eskubideak edo segurtasuna babesteko.
6. NOLAKOAK DIRA TRATATZEN DITUGUN DATUAK?
Arabako Ganberak erabiltzaileak gure webgunearen edo beste bideen bidez egindako elkarreraginen ondorioz tratatzen dituen datuak honako iturri hauetatik datoz:
- Erabiltzaileak Arabako Ganberak eskura jartzen dizkion formularioak betez emandako datuak, edo erabiltzaileak sare sozialei baimena emanez Ganberari jakinarazteko, promozioetan parte hartzeko formularioak betez, posta elektroniko bidez edo Arabako Ganberarekin harremanetan jartzeko beste edozein bide erabiliz emandako datuak.
- Arabako Ganberaren webguneak erabiltzaileak nabigatu eta erabiltzearen ondorioz sortutako datuak.
- Erabiltzailearen eta Arabako Ganberaren arteko harremana garatzean, tramitatzean eta mantentzean sortutako datuak.
- Erabiltzaileak emandako hirugarrenen datuak.
- Kanpoko iturrietatik lortutako datuak (adibidez, sare sozialak, etab.).
- Formazio eta enplegu programetan izen-ematean eta parte-hartzean emandako datuak.
- Bekak kudeatzeko izen-emate eta jarraipenean jasotako datuak.
- Enpresen ebaluazio eta diagnostiko programetan jasotako datuak.
- Orientazio, formakuntza eta laneratze programetan jasotako datuak.
Arabako Ganberak erabiltzailearekin duen harremanaren arabera tratatu ditzakeen datu pertsonalen tipologiak:
- Identifikazio-datuak (adibidez, izen-abizenak, posta elektronikoa, helbide postala, telefonoa, IP helbidea, irudia, etab.).
- Datu akademikoak edo profesionalak eta / edo enpleguaren xehetasunak (adibidez, zure curriculumean jasotako datuak).
- Ezaugarri pertsonaletako datuak eta gizarte-egoerak (adibidez, adina, jaiotze-data, gustuak, zaletasunak eta bizimodua, etab.).
- Nabigazio eta kokapen datuak (adibidez, Arabako Ganberaren webguneen erabilera, bisitatutako atalak, erabiltzaileak sare sozialetan emandako kokapen datuak, etab.).
- Ekitaldietan parte-hartzearekin, jardunaldi, ikastaro eta webinar grabazioekin lotutako datuak.
- Beka-hartzaileen eta enpresen arteko bitartekaritzan jasotako datuak.
- Adingabeen eta ezgaitasunak dituzten pertsonen datuak, programetan jasotakoak.
- Beste datu tipologiak. Sare sozialen konektoreen bidez erregistratzen bada, erabiltzaileak sare sozialean publiko egin dituen eta Arabako Ganberak tratatzeko baimena duen datuak tratatuko dira.
7. ZERTAN OINARRITZEN DA ZURE INFORMAZIO PERTSONALAREN TRATAMENDUA LEGITIMATZEKO?
Arabako Ganberak bere webguneetako erabiltzaileek emandako datu pertsonalak honako oinarri legitimagarrien arabera tratatzen ditu, erabiltzaileak emandako datu tipologiaren eta Arabako Ganberarekin duen elkarreraginaren arabera:
- "Kontaktua" helbururako zure datuen tratamendua erabiltzailearen eta Arabako Ganberaren arteko harreman juridikoaren kudeaketan eta tramitazioan oinarritzen da, hau da, erabiltzaileak egindako eskaera kudeatzean, alde bien arteko kontaktua mantentzean eta, hala badagokio, erabiltzaileak eskatutako zerbitzua ematean.
- Formazio eta enplegu programetan izena ematea eta parte-hartzea, beken kudeaketa eta jarraipena, enpresen ebaluazio eta diagnostikoa, enplegu proiektuetan orientazioa, formakuntza eta laneratzea, ekitaldietan parte-hartzea eta jardunaldien, ikastaroen eta webinar-en grabazioa, Arabako Ganberako lanpostu baterako hautagaitza, sustapenetan parte-hartzea eta horiek jasotzea, inkestak egitea eta Arabako Ganberaren produktuen eta zerbitzuen komunikazio komertzialak bidaltzea erabiltzailearen baimenean oinarritzen da.
- Beken kudeaketa eta jarraipenerako zure datuen tratamendua interesduna parte den kontratu baten exekuzioan edo eskatutako aurre-kontratu neurrietan oinarritzen da.
- Arabako Ganberako lanpostu baterako hautagaitza, ekitaldietan izena ematea, sustapenetan parte-hartzea eta horiek jasotzea, inkestak egitea, eta produktuen eta zerbitzuen komunikazio komertzialen bidalketarako zure datuen tratamendua erabiltzailearen baimenean oinarritzen da.
- Zure datuen tratamendua baimenaren arabera egingo da erabiltzaileak horretarako baimena eman badu Arabako Ganberaren bidez emandako baimen lortzeko moduen bidez.
8. ZENBAT DENBORAZ GORDEKO DITUGU ZURE INFORMAZIO PERTSONALA?
Datu pertsonalen kontserbazio epea erabiltzaileak gozatzen edo kontratatzen duen produktu edo zerbitzuaren araberakoa izango da. Nolanahi ere, zure datuak merkataritza edo kontratu harremana iraun bitartean gordeko dira. Harreman hau amaitzean, zure datuak blokeatuta gordeko ditugu tratamendutik eratorritako betebeharren preskripzio epeak eta/edo aplikagarriak diren epeak amaitu arte.
Adibide gisa, kontserbazio epeak hauek izan daitezke:
- Kontratu bat dagoenean, Arabako Ganberak emandako datuak beharrezko denbora guztian gordeko ditu harreman kontraktuala betetzeko eta, edozein kasutan, indarrean dagoen legeriak ezarritako preskripzio epeak betetzeko.
- Lan egiteko zure CVa jasotzen badugu, Arabako Ganberak zure datu pertsonalak hautaketa-prozesua amaitu arte soilik tratatuko ditu, salbu eta baimena eman baduzu ondorengo prozesuetan tratatzeko.
- Ekintzailetza, merkataritza edo orientazio programetan parte-hartzeagatik jasotako datu pertsonalak programa bakoitzaren oinarriak betetzeko beharrezko denbora guztian gordeko dira.
- "Kontaktua" atalean egindako kontsultak kudeatzeko zure datuak beharrezko denbora guztian gordeko dira.
- Arabako Ganberak zure datuak webgunearen nabigazioaren ondorioz tratatuko ditu zure baimena eman arte edo urtebete igaro arte.
9. NOLA GAINDITU DEZAKEZU ZURE ESKUBIDEAK?
Como titular de los derechos de su información personal, tiene el control sobre dichos datos. De esta manera, también nos aseguramos de que la información sea precisa y veraz.
Egikaritu ditzakezun eskubideak:
- Sarbide Eskubidea: Arabako Ganberan zure datu pertsonalak tratatzen ari garen egiaztatu dezakezu.
- Zuzenketa eta Ezabaketa Eskubidea: zure datuak zuzentzeko edo ezabatzeko eska dezakezu okerrak badira edo beharrezkoak ez badira.
- Aurkaritza Eskubidea: zure datuen tratamenduari aurka egin diezaiokezu.
- Tratamenduaren Mugaketa Eskubidea: zure datuen tratamendua mugatzeko eska dezakezu tratamenduaren zilegitasuna egiaztatzen den bitartean.
- Datuen Eramangarritasun Eskubidea: beste tratamendu arduradun batera zure datuak eramateko eska dezakezu.
Zure eskubideak kosturik gabe egikaritu ditzakezu.
Nola erreklamatu Kontrol Agintaritzaren aurrean?
Erabiltzaile batek uste badu Arabako Ganberak bere datuak tratatzeko moduan arazoren bat dagoela, bere erreklamazioak Datuak Babesteko Batzordeari (lopd@camaradealava.com) edo dagokion datu-babeseko kontrol-agintaritzari zuzendu ahal izango dizkio; Espainiaren kasuan, Datuak Babesteko Espainiako Agentziari.
10. SEGURTASUNA
Arabako Ganberak segurtasun-maila handienak mantentzen ditu zure datuak babesteko.
Segurtasuna bermatzeko neurriak:
- Datu pertsonalen pseudonimizazioa eta zifratzea.
- Sistemen eta zerbitzuen konfidentzialtasuna eta osotasuna bermatzeko neurriak.
- Datu pertsonalak berreskuratzeko eta eskuratzeko neurriak.
- Segurtasun-neurrien eraginkortasuna egiaztatzeko prozesuak.
- Arriskuak ebaluatzeko aldizkako analisiak.
- Arabako Ganberaren aginduak betetzeko neurriak.
11. KONFIDENTZIALTASUNA
Zure datu pertsonalak erabateko konfidentzialtasunarekin tratatuko dira.
12. ONARPENA ETA BAIMENA
Erabiltzaileak Pribatutasun Politika honen baldintzak onartzen eta baimentzen ditu.
13. ADINGABEEN BABESA
Arabako Ganbera adingabeen babesa bermatzeko konpromisoa hartzen du.
Adingabearen gurasoak jakiten badu informazioa eman duela, berehala jarri harremanetan gurekin.
Erabiltzaileak 18 urte baino gehiago dituela adierazi behar du.
14 urtetik beherakoek beren gurasoen baimen esplizitua beharko dute.
14. PRIBATUTASUN POLITIKAREN ALDAKETAK
La Cámara de Álava, se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales, así como a prácticas del sector y a las propias actividades de la compañía. En dichos supuestos, la Cámara de Álava anunciará en esta página los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.
15. ERANTZUKIZUNA
Erabiltzaileak datu faltsuak edo ezegokiak sartzeagatik bakarrik izango du erantzukizuna.
16. COOKIEAK
Gure webguneak “cookieak” erabiltzen ditu Webgunea nola erabiltzen den jakiteko informazioa biltzeko. Arabako Ganberak cookieak nola erabiltzen dituen jakiteko informazio zehatzagoa nahi baduzu, kontsultatu Cookieen Politika.
17. DATUEN TRANSFERENTZIAK HIRUGARREN HERRIALDEETARA
Arabako Ganberak zure datuetara sarbidea izan dezaketen hornitzaileekin elkarlanean jarduten badu, datuen babesari buruzko kontrol egokia bermatzeko egiaztapen prozesu zorrotz bat jarraituko da. Horrez gain, kontratu bat sinatuko da, hornitzaile horiek neurri tekniko eta antolakuntza egokiak aplikatzeko eta datu pertsonalak Arabako Ganberaren jarraibide dokumentatuen arabera tratatzeko konpromisoa hartzen dutela bermatzeko. Tratamenduaren arduradunen artean Europako Esparru Ekonomikotik kanpo kokatutako bat egongo balitz, arduradunek klausula kontraktual estandar bat sinatuko dute, hirugarren horiek datuetara izan dezaketen sarbidea babesteko.
Bekak eta formakuntza programen testuinguruan, Europar Batasunetik kanpo dauden hirugarren herrialdeetara datuak transferitzea eskatzen dutenak (adibidez, herrialde horietan kokatutako enpresetan egonaldi eta praktikak kudeatzeko edo jatorrizko ziurtagiriak emateko nazioarteko merkataritzan), Arabako Ganberak hirugarren erakundeei datuak jakinaraziko dizkie, datu horien babesa bermatzeko baldintzak ezarriz. Horrek hartzaileekin datuen babes neurri baliokideak bermatzeko akordio espezifikoen sinadura barne hartzen du.
© 2024ko ekaina (V.1)- ARABAKO MERKATARITZA, INDUSTRIA ETA ZERBITZUEN GANBERA. Eskubide guztiak erreserbatuta.